Diseño keyline en un rancho de Oaxaca, México
Diseño de fincas orgánicas

Diseñamos fincas orgánicas que producen.

Antes de sembrar, miramos el terreno: por dónde corre el agua, dónde pega el sol, de dónde viene el viento y qué suelo hay. Con eso dibujamos la finca: dónde va cada cultivo, cada árbol, cada estanque y cada camino. Con principios de permacultura y sin venenos.

Bill Mollison, cofundador de la permacultura

La permacultura es una filosofía de trabajar con la naturaleza y no en contra de ella; de observación prolongada y atenta en lugar de trabajo prolongado e irreflexivo; y de mirar a las plantas y los animales en todas sus funciones, en lugar de tratar cualquier terreno como un sistema de un solo producto.

— Bill Mollison, Introduction to Permaculture (Tagari Publications, 1991). Fuente

Traducción nuestra. Texto original: «Permaculture is a philosophy of working with, rather than against nature; of protracted and thoughtful observation rather than protracted and thoughtless labor; and of looking at plants and animals in all their functions, rather than treating any area as a single product system.»

Principios de diseño

Cuatro ideas guían cada diseño.

01

Zonas y sectores

Lo que necesita atención diaria va cerca de la casa; lo que casi no se toca, lejos. Marcamos por dónde llegan el sol, el viento y el agua, y ubicamos todo a favor.

02

Cosecha de agua

Frenamos la lluvia para que entre en la tierra en vez de correr y llevarse el suelo: zanjas a nivel, keyline, curvas de nivel y estanques.

03

Varios pisos

Como en un bosque: árboles altos, frutales, arbustos, hierbas, coberturas, raíces y trepadoras en el mismo terreno. Cada piso da cosecha y protege al de abajo.

04

Suelo vivo

Alimentamos el suelo con compost y bocashi que hacemos en nuestra finca de Utivé, con residuos que recoge Residuos Dinámicos. Sin venenos.

Zonas

Cada cosa en su lugar.

La permacultura divide la finca en zonas según cuántas veces hay que ir a cada sitio. Toque cada zona.

012345

Zona 0

La casa, la bodega o la oficina de la finca. Desde aquí se sale a trabajar.

Sectores: sobre el mapa marcamos de dónde vienen el sol, el viento, el agua, el fuego y el ruido, y ubicamos cortinas de árboles, estanques y cultivos según eso.

Cosecha de agua

Primero el agua.

En el diseño, el agua va antes que los árboles: decidimos dónde cae, por dónde corre y dónde se guarda, y después sembramos.

Zanjas a nivel (swales)

Una zanja que sigue la curva de nivel, con un bordo abajo donde se siembran árboles. La lluvia se detiene y entra en la tierra.

Keyline

Un método creado por P. A. Yeomans en Australia: surcos y caminos casi a nivel que llevan el agua de los valles hacia las lomas, donde hace falta.

Estanques y lagos

Guardan agua para la época seca, riegan por gravedad y sirven para peces y plantas acuáticas.

Curvas de nivel

Las hileras de árboles y cultivos siguen la forma del terreno. Así el agua no baja de golpe y no se lleva el suelo.

Diseño keyline en un rancho de Oaxaca, México
Diseño keyline en un rancho de Oaxaca, México
Árboles sembrados en curvas de nivel, Australia
Árboles sembrados en curvas de nivel, Australia
Riego keyline desde una represa, Taranaki Farm, Australia
Riego keyline desde una represa, Taranaki Farm, Australia
Cultivo en curvas de nivel con árboles, Tanzania
Cultivo en curvas de nivel con árboles, Tanzania
Café bajo árboles nativos, Fundo San José, Perú
Café bajo árboles nativos, Fundo San José, Perú

Sistemas de varios pisos

Una finca con pisos, como el bosque.

En el mismo terreno crecen plantas de distinta altura. Arriba atrapan sol, abajo cubren el suelo, y en el medio está la cosecha. Estos son los siete pisos, con ejemplos de plantas del trópico:

Dosel altoÁrboles grandes de sombra y madera: guabo (Inga), mango.
Dosel alto
SubdoselÁrboles medianos: cacao, cítricos, guanábana.
Subdosel
ArbustosCafé, gandul.
Arbustos
HerbáceasPlátano, banano, hierbas aromáticas.
Herbáceas
CoberturaPlantas que tapan el suelo: zapallo, maní forrajero, canavalia.
Cobertura
RaícesYuca, ñame, otoe, jengibre.
Raíces
TrepadorasMaracuyá, vainilla, frijol trepador.
Trepadoras
Sistema de varios pisos con jobo, cacao y açaí, Tomé-Açu, Brasil
Sistema de varios pisos con jobo, cacao y açaí, Tomé-Açu, Brasil
Cacao con aguacate, cítricos y árboles altos, Bahía, Brasil
Cacao con aguacate, cítricos y árboles altos, Bahía, Brasil
Piña bajo sombra de árboles, Jalisco, México
Piña bajo sombra de árboles, Jalisco, México
Cacao con plátano y árboles de sombra, México
Cacao con plátano y árboles de sombra, México
Café bajo sombra

Café bajo sombra: un ejemplo natural

El café crece bien bajo árboles más altos, y es uno de los ejemplos más claros de una finca de varios pisos. Todavía no producimos café: es una oportunidad que queremos desarrollar con fincas socias.

Vea la propuesta en Asesoría →

Cómo trabajamos · 5 pasos

Del recorrido al plan escrito.

01

Visita

Caminamos su finca con usted. Vemos el suelo, el agua, las pendientes y lo que ya crece.

02

Levantamiento y mapa

Dibujamos un mapa de la finca con las pendientes, el agua, los caminos y lo que hay hoy.

03

Diseño

Sobre el mapa ubicamos zonas, zanjas, estanques, árboles y cultivos.

04

Plan de implementación

Le dejamos por escrito qué se hace primero, cuándo y con qué: agua, suelo, vivero y siembra, parcela por parcela.

05

Acompañamiento

Volvemos a la finca, ajustamos el diseño, llevamos compost y bocashi, y capacitamos a su personal.

El diseño es parte de nuestra asesoría y montaje de fincas orgánicas: plan de manejo, abonos e insumos, viveros y capacitación.

Nuestra finca en Utivé, Pacora

Empezamos en un terreno sin capa fértil. Aquí probamos lo que diseñamos.

Nuestra finca en Utivé, PacoraNuestra finca en Utivé, PacoraNuestra finca en Utivé, PacoraNuestra finca en Utivé, PacoraNuestra finca en Utivé, PacoraNuestra finca en Utivé, PacoraNuestra finca en Utivé, PacoraNuestra finca en Utivé, Pacora
Diseño de fincas orgánicas

¿Diseñamos su finca?

Para café, cacao, frutales, hortalizas u otro cultivo.

panamaorganicafarms@gmail.com

Créditos de fotos (Wikimedia Commons): Diseño keyline en un rancho de Oaxaca, México: VillaTierradelSol, CC BY-SA 4.0 · Líneas de árboles en keyline, Rancho San Ricardo, México: Pablo Ruiz Lavalle, CC BY-SA 4.0 · Árboles sembrados en curvas de nivel, Australia: Pixture2016, CC BY-SA 4.0 · Cultivo en curvas de nivel con árboles, Tanzania: Mpemba01, CC BY-SA 4.0 · Riego keyline desde una represa, Taranaki Farm, Australia: Deepbiosoil, CC BY-SA 4.0 · Café bajo árboles nativos, Fundo San José, Perú: Danitza Medina Vélasquez, CC BY-SA 4.0 · Cacao con plátano y árboles de sombra, México: Roberto Fisher Cervantes, CC BY-SA 4.0 · Cacao con aguacate, cítricos y árboles altos, Bahía, Brasil: Ilonagotsch, CC BY-SA 4.0 · Sistema de varios pisos con jobo, cacao y açaí, Tomé-Açu, Brasil: Rachel C. Pinho, Robert P. Miller, Sonia S. Alfaia, CC BY 4.0 · Piña bajo sombra de árboles, Jalisco, México: Feria de Productores, CC BY 2.0 · Café bajo sombra: DivyaCM, CC BY 4.0.